图片 MG电子游戏:前山东助教法比奥,翻译是上海来的_MG电子游戏_AG电子竞技俱乐部-平台*官网
欢迎访问本站!今天是:

MG电子游戏:前山东助教法比奥,翻译是上海来的

2020-03-27 [文号]: 来源:admin 浏览次数:
MG电子游戏:近日,前山东鲁能泰山队助教、巴西籍教练法比奥接受了巴西媒体UOL的采访,MG电子游戏:谈到了他在鲁能工作的一些细节。

MG电子游戏:
MG电子游戏:法比奥负责训练以及确定球队的一些战略。他表示:“我们遇到的最大困难是语言。MG电子游戏:中国境内有很多方言,翻译是从上海过来的,他普通话说得不太好。他有一次与格德斯发生了奇怪的沟通。”
 
MG电子游戏:“教练不知道这回事。他(格德斯)用葡萄牙语进行了一些解释,但教练没有注意到。MG电子游戏:所以他就一次又一次地说,然后又来找我说。MG电子游戏:教练以为他在抱怨,就对他说:'别说话了,去踢球'。MG电子游戏:教练不会说葡萄牙语,格德斯也不会说英语。”
 
MG电子游戏:“我意识到教练对此感到心烦,就告诉教练:'格德斯是在和我说话'。MG电子游戏:教练甚至考虑将格德斯送走。”
 
MG电子游戏:“后来我甚至和格德斯开玩笑说:'跟我说话的时候不要挥动自己的手臂,MG电子游戏:你看上去像是在指挥一样'。教练以为格德斯有问题。我们在沟通方面有很多问题。我们队里四个外援,MG电子游戏:佩莱能讲一些葡萄牙语。费莱尼能说英语,还有两三个人的英语说得很好,这些人我可以不用翻译和他们交流。”
 
MG电子游戏:关于饮食问题,法比奥说:“实际上,虽然有许多奇怪的事情,但在吃的问题上,MG电子游戏:中国还是比韩国强一些。MG电子游戏:工作的时候也没有异国风味,运动员有标准的饮食。他们只吃三文鱼,是因为他们不想冒险。”
 
MG电子游戏:法比奥还透露,自己会负责在引援上给出建议:“我参与了格德斯和莫伊塞斯的签约。MG电子游戏:我没有提名他们,但是我对引进他们表示了赞同。山东想引进外援的时候,我提供了有关格德斯的参考意见。MG电子游戏:莫伊塞斯也是一样,他当时刚刚遇到问题,在2019年巴西杯的四分之一决赛里,对阵国际队罚失了点球,MG电子游戏:帕尔梅拉斯因此被淘汰。正是在那一刻,我们开始追求莫伊塞斯。MG电子游戏:在转会窗口中,我们当时在考虑5个球员,莫伊塞斯被推荐给我们的时候,我表示了同意,也得到了俱乐部认可。MG电子游戏:正是在巴西杯帕尔梅拉斯被淘汰的巧合,促成了莫伊塞斯的转会,但在那之前,莫伊塞斯已经在我们的视野当中。”
 
MG电子游戏:目前,法比奥已经离开了鲁能俱乐部。MG电子游戏:他解释道:“由于新冠疫情的问题,工作很困难。俱乐部和我也没有达成协议。MG电子游戏:他们的投资少于其他大俱乐部(主要是在球员和工作人员上),但是期望值很高。当然,我也想在巴西工作。MG电子游戏:我离开巴西的时候是一名体育教练,在职业生涯当中经历了很多不同的情况,MG电子游戏:我希望人们知道,我依然是一名教练,我还想在这里工作。”
 
MG电子游戏:“我在亚洲连续工作12年,对那个市场有着很好的了解,但我很想在巴西学习。MG电子游戏:我有机会参加国外的教练课程,但是我更喜欢参加巴西足协的课程,以跟上国内足球市场的发展。MG电子游戏:如果在巴西有机会,我已经准备好了。MG电子游戏:曾经有中国、韩国、泰国的球队对我有意,但由于新冠疫情,没有进展,这让谈判陷入了僵局。”